Жизнь как она есть 34 серия русская озвучка
сегодня08 сентября
вчера07 сентября
пятница06 сентября
Описание «Жизнь как она есть» 34 серия на русском
Дата выхода: 6 апреля 2023
Кадры
TOTAL
2.33
0.04
AB
1.55
0.26
ABC1
2.21
0.32
34 серия турецкого сериала «Жизнь как она есть» расскажет о том, как Дерья испытывает волнение от предстоящей свадьбы и ей больше всего хотелось, чтобы в этот день рядом с ней был Мерт. Когда он зашел в комнату, то Дерья почувствовала себя самой счастливой. Мерт сказал, что всегда будет рядом с Дерьей в плохие и хорошие времена. Только вот появление Мерта не очень порадовало Асуман. Она отправилась в комнату Кыванча и услышала его разговор по телефону. Кыванч готовил сюрприз для Дерьи и хотел вместе с ней отправиться в романтическое путешествие после свадьбы. Асуман сказала, что Кыванч очень хороший человек и ей стыдно смотреть ему в глаза. Она больше не может этого терпеть и должна рассказать Кыванчу что-то важное. Кыванч был шокирован тем, что ему пришлось узнать про Дерью. В итоге он изменил свое решение и отказался жениться на Дерье. Гости были шокированы, а Дерья так и не поняла, что случилось с Кыванчем и она полностью разбита. Асуман с большим удовольствием подожгла свадебное платье Дерьи, ведь ей удалось достигнуть своей цели. Она сказала, что невеста села на коня – это или участь, или же судьба. Кыванч никак не может простить Дерью и считает, что его жестоко обманули в этой сказке. Мерт сказал Дерья, что сегодня он говорил с доктором, который сказал, что его мать жива…
Не понимаю почему фраг переводят,а сериал нет.Неужели группа бросила сериал не дождавшись финала?
Не группа онлайн озвучки,не гр.по субтитрам не бросали перевод.Просто оба они в закрытом доступе,но онлайн озвучку сливали в сеть недобросовесные спонсоры,сейчас видно на них нашли управу.
А как попасть в этот "закрытый доступ"
Название группы вк занимающейся субтитрами написано над плеером.
Очень плохая, неясная дикция переводчика. Ничего не понимается.
Наконец-то нормальный движ вернулся. А то потеряла интерес к сериалу после того, как СадГюль помирились.
Редко досматриваю турецкие сериалы до последней серии, но этот досмотрю точно. Динамичный, не затянутый. Явно недооцененный. Актеры превосходные. Д,аже молодые на высоте, очень качественно играют. И сюжет не из ряда про богатеньких ,"которые тоже плачут". Не раскрученный, поэтому не очень высокие рейтинги.
я хочу познакомиться с девушкой занимающиеся онлайн озвучкой
Вообще не о чем этот сериал…. Может первая серия такая… что скажут , интересно, те, кто уже много серий посмотрел…………………
Сериал отличный.После первой серии все начнется по другому.Первая серия многих оттолкнула,да еще перевод в ней ужасный.Много юмора и никогда не скучно,не тянут резину.Сюжет нестандартный,не оторваться.Это не о мафии,а о жизни и любви.