Воскресший Эртугрул 46 серия русская озвучка
Описание «Воскресший Эртугрул» 46 серия на русском
Название серии: «Hak ile Batilin Savasi»
Дата выхода: 17 февраля 2016
Кадры
В 46 серии турецкого сериала «Воскресший Эртугрул» Хамза переходит открыто на сторону Гюндогду и Нойон оказывается в окружении воинов Тугтекина. На глазах у Тангута Байджу убивает Хамзу, но попадает в плен к двоюродным братьям. Мама Хайме принимает решение — найти укравшего печать Огуз-хана предателя. Отряд Эртугрула оказывается в приграничных владениях бывшей Византийской империи и сельджукского Румского султаната. Пока Сельджан благодарит своего мужа за спасение из монгольского плена, Тугтекин ведёт серьезный разговор с Байджу. Гюмюштекин говорит Айтолун, что нужно убрать с дороги Коркут - бея после свадьбы его сына с Гекче. Туралы навещает Артук - бея. Эртугрул спасает шейха Абдула ибн Махмуда от нападения греческих воинов. Пока Бану-Чичек приходит на помощь Коркут - бею, мама Хайме на глазах у Сунгуртекина допрашивает Гонджагюль. Артук - бей приходит к выводу, что вождю племени Додурга стало плохо из-за применения так называемой настойки силы. Отряд Гюндогду и Тугтекина возвращается с победой на стойбище и пленного Нойона сажают в клетку. Пока Тангут принимает решение — возглавить монгольское воинство, до греческого военного командира из приграничной крепости Текфур Валентина доходят новости об гибели его людей от рук Эртугрула, который к тому времени нашел пристанище в доме шейха Абдула. Коркут - бей рад возвращению Сельджан и победе над Нойоном.
Что за перевод ? Что за перекур ? Ужасно
Интересно, откуда в 13-ом веке знали о семи континентах? Столько ляпов, которые видны невооружённым глазом.