Пятнадцатые 1 серия русская озвучка
сегодня03 мая
Описание «Пятнадцатые» 1 серия на русском
Дата выхода: 18 марта 2026
Кадры
1 серия турецкого сериала «Пятнадцатые» знакомит зрителей с главными героями истории, которым предстоит отправиться на фронт Первой мировой войны, чтобы защитить свою страну от тех, кто собирается покуситься на нее. Несмотря на свой юный возраст, молодые люди постоянно слышали о том, какое будущее их ждет, когда их страна выйдет победителем. Но война постепенно захватывает их в свои лапы только сильнее, и те надежды, которыми они были переполнены, уходят на второй план. Молодые ребята теряют своих друзей одного за другим и сами лишают жизни людей, которые, как и они, шли на фронт, верные своим принципам. С каждым днем им сильнее кажется, что тьма начинает сгущаться над их головами, и уже никто не сможет вернуться домой целым и невредимым…
Пятнадцатилетние, молодые ребята. Там как вообще кастинг проходили? В кадрах люди за 40 в лучшем случае, а то и за 50
Потому что так назвали по- русски умники, плохо знакомые с турецким языком, и вообще не имеющие чувства языка. Онбешлиляр - это Пятнадцатые, определение эпохи, типа как бурные девяностые, свингующие шестидесятые и так далее. Онбешлиляр это годы, когда главным событием была первая мировая война. А в 15 лет в любом случае не призывают на войну. Хотя, конечно, тому же Исмаилу Эге Шашмазу уже далеко за 30, как молодо бы он не выглядел. Интересно, сколько ему по сюжету...
Вы, «умник», не русский, ваши комментарии уместны только для турецкого народа. Историю страны и чувство языка должны знать и иметь граждане данной страны
Все правильно вам выше комментатор написал. Если вы интересуетесь культурой другой страны, то проявите уважение к её языку. Язык — основа любой культуры. Турция всего лишь одна частичка огромного тюркского мира, культура которого является ещё и огромным пластом в вашей культуре. Ибо тюрки прошли по земле, на которой вы живете ещё несколько тысяч лет назад, оставив своё неоспоримое наследие. Эти территории включают республики с тюркским большинством или значительным присутствием: Татарстан, Башкортостан (Башкирия), Чувашия, Тува, Якутия (Саха), Алтай, Хакасия .На Кавказе — Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, Дагестан (с кумыками, ногайцами). Сибирь вся тюркская. Это их родина. Но они же были еще и кочевниками. Если кратко, то расселение от Волги до Сибири и Дальнего Востока. Про Булгарию, Хазарский каганат, алан — об этом вообще молчу. Турецкий же народ (современные турки) — часть тюрского мира. Азербайджанцы, казахи, киргизы, узбеки и много других — все это тюрки. О российских тюркоязычных, коих живёт в РФ немало, о них выше вам написал. Учите историю своей, потом кого-то поучайте. Если человек не является русским, то это не оскорбление. И что, если он не является русским? Россия многонациональна, эта информация есть в её Конституции. Вы что не уважаете своих сограждан? Вы тут что раздуваете национальные вопросы? Это с какой стати вы себя ставите выше других? Мы не на Руси живём, а в Российской Федерации. Никогда этого не забывайте.
Аааа, вот в чем дело. спасибо
Здесь мне кажется, что точнее будет не пятнадцатые, а ИЗ пятнадцатых. То есть те, кто жил в эту эпоху. Не всегда возможен точный перевод из-за особенностей языков.
Абсолютно точное попадание — пятнадцатые, как и сказано выше. Других коннотаций нет. Это бесплатно.
О, эта актриса играла в Великолепном Веке 😍
когда первая серия?
Здравствуйте, нет информации.
Кто это так назвал? Это ж 1000 и одна ночь!)
Ваши переводчики назвали, шибко грамотные.
А почему в расписании 18 мата этот сериал есть, а через неделю, 23 марта, нет?
Сериал выйдет однократно в 10 серий, если будет продолжение - добавим следующие серии
Спасибо за пояснение!
Ты смотри, поменяли название, молодцы)
Perevod sérii kagdá budet..
Точно не знаем. Вы можете получить уведомление в ЛС как выйдет. Новая серия в любимой озвучке или с субтитрами: ► Телеграмм ► Одноклассники ► Вконтакте Подписывайтесь только на нужный сериал!