Позвоните Моему Агенту 40 серия русская озвучка
сегодня08 сентября
вчера07 сентября
пятница06 сентября
Описание «Позвоните Моему Агенту» 40 серия на русском
Дата выхода: 6 июня 2021
Кадры
TOTAL
1.28
0.21
AB
2.24
0.07
ABC1
1.75
0.07
В 40 серии турецкого сериала «Позвоните Моему Агенту» Периде приходится пережить серьезный кризис и все из-за того, что сценарий был похищен. Диджле было очень обидно, когда Барыш ей соврал. Но и Фырат также обманул Диджле, но она по каким-то причинам встала за его спиной. Барыш заметил, как Диджле из-за него молчала, и самое главное до самого конца оказывала поддержку Фырату. Барыш не замечал, чтобы Диджле когда-нибудь также поступала ради него. Когда он задал этот вопрос Диджле, то она растерялась и не знала, как правильно ответить. Барыш считает, что причиной тому стало то, что он ее возлюбленный. То, что Барышу пришлось соврать, на самом деле тяжело не для менеджера Диджле, а его возлюбленной. Ему слишком сложно принимать такие поступки возлюбленной и в какой-то степени даже обидно. Диджле начинает понимать, что именно до нее пытается донести Барыш. Он считает, что она смешала свою личную жизнь с работой. Диджле предлагает выбрать что-то одно из этого, если по-другому у них никак не получается решить проблему. Она не хочет расстраивать Барыша дальше или же чем-то огорчать. Только это выбор оказался слишком сложным. Барыш, судя по взгляду Диджле понял, что именно она выберет…
Что за ужасный перевод!!!!
Перевод отстой
Смотреть противно
Неумелый перевод. Личные комментарии совершенно неуместны. Девушке нужно или учиться на переводчика, или не заниматься этим делом.
Студия Ses Dizi уже не первый раз бросает озвучку какого-нибудь сериала на последних сериях, ну зачем так делать? Неужели нельзя было озвучить 5 серий последних, что за издевательство над зрителями???
Брат Барыша спросил бы хотя бы брата своего перед тем, как все деньги тратить.
Будет ли другой перевод?
Если появится, то обязательно добавим