Плен 493 серия русская озвучка
сегодня16 апреля
вчера15 апреля
«Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби» 52 серия
RuDub, AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры автоперевод
Описание «Плен» 493 серия на русском
Дата выхода: 15 апреля 2025
Кадры
493 серия турецкого сериала «Плен» рассказывает о том, что гнев Орхуна на мать никак не проходит. Он уверен, что словами о том, что ей жаль, она лишь пытается снять с себя ответственность за все свои поступки. Он говорит Афифе, что она не заслуживает любви Сахры, и просит ее держаться подальше от девочки. Хира пытается переубедить Орхуна, но он напоминает, что именно из-за Афифе не мог видеть свою дочь целых пять лет. Афифе соглашается со словами сына. Она говорит, что не заслуживает этого чистого чувства. Хира все же позволяет Афифе сблизиться с Сахрой, чем злит Орхуна. Он приходит на площадку, и между ними почти случается ссора. Но ее прерывает неприятный случай, которым становится ДТП с участием Сахры и Афифе…
Orhun: You're getting away with saying you made a mistake? Stay away from my daughter. You don't deserve her love. I won't forgive her for what she did to us. She can't see Sahra. Hira:-But this... Orhun:-I spent five years without seeing my daughter! Afife: Orhun is right. I don't deserve this pure love. Elif: I can't carry all these lies. You're just a disappointment to me. Orhun: I told her to stay away from Sahra. Hira: Please try to be calm. Before you make a wrong decision... Orhun: There is no wrong decision. She'll stay away from Sahra. Sahra: Dad! Orhun: -Don't run, Sahra! Hira: Sahra! Орхун: Ты избежишь ответственности, сказав, что совершила ошибку? Держись подальше от моей дочери! Ты не заслуживаешь ее любви. Я не прощу ее за то, что она сделала с нами. Она не может видеть Сахру. Хира: Но это... Орхун: Я провела пять лет, не видя свою дочь! Афифе: Орхун прав. Я не заслуживаю этой чистой любви. Элиф: Я не могу выносить всю эту ложь. Ты для меня просто разочарование. Орхун: Я сказал ей держаться подальше от Сахры. Хира: Пожалуйста, постарайся быть спокойным. Прежде чем ты примешь неправильное решение... Орхун: Нет неправильного решения. Она будет держаться подальше от Сахры. Сахра: Папа! Орхун: Не беги, Сахра! Хира: Сахра!
Благодарим вам за перевод! Очень интересно,куда собралась Элиф с чемоданом,ей же некуда идти.Азиз жестоко поступает с Элиф,мог бы и довериться ей,что фальшивый брак с психопаткой всего лишь часть его реботы.
Спасибо вам за перевод !
Приветствую! Да уж сценоры могут удивить,.. лежала мадам Брошкина умирала, а тут уже по парку гуляет. Орхун ей место на кладбище заказывает, а она как кошка живучая,на четыре лапы приземлится. Сахра такая умная, послушная , а вот дорогу переходить не научила Хира. Хоть бы уж ничего не случилось с ней. Ребенок уже столько боли перенёс ... Не жалеют сценоры...
Жанна, приветствую! Даа с кладбищем он явно поторопился, таблетки начала пить вот и встала, а у них же родовые захоронения? Для этого и в парк гулять вывели, чтобы подвиг совершила. Думаю с Сахрой ничего не случится, отделается легким испугом.
Вот Орхун и не хочет, чтобы мать рядом с семьёй похоронили. Решил прикопать отдельно. Жестоко конечно, но справедливо. За три сезона Орхун прозрел и кипит от злости.. травма души с детства, искалеченная жизнь из за матери. .. Да, тоже надеюсь, что внучка отделается испугом...ждём подвига.
Подвиг состоялся и как и следовало ожидать, примирение тоже.
Аа, понятно. Долго он прозревал, ну правильно непосредственно его коснулось, вот и кипит, Сахра потушит...
Маринка, Жанна, привет ! Вот не любят в сериале показывать любовные, гранатовые ночи, а вот аварии, скандалы обиды растянут на три серии, так жаль... Бедные Орхун и Хира , им так мало выделили авторы счастливых сцен...А впереди нас ждет встреча с новой дамой и если окажется змеей, то когда они наследника сделают ? Удивительно, что Сахра появилась,,,,
Сонь, уже сделали не переживай, Орхун когда узнает, от счастья и фифу простит, а пока будем смотреть аварии, обиды...
Девочки , привет ! Не понимаю, почему Орхун за столько времени не разорился ? Все его решения принимаются им поспешно и на эмоциях, Сколько раз он чесал свою роскошную гриву и признавал, что ошибался ? ! ,И только Хира всегда успокаивает, усмиряет его гнев, пылкость, огонь, она как вода для него, гасит пожар в его сердце. Значит, именно так и сложилась их пара, поэтому их и тянет друг к другу,,,, Вот Маринка очень правильно в своем комментарии написала, что разборки с Афифе подпортили им медовый месяц, они даже не успели насладиться друг другом, надеюсь ночи не проводят в разных спальнях ?
Орхун может и хороший бизнесмен,. а Хира , как громоотвод. Медовая жизнь не за горами.
Теперь вся серия вокруг Афифе проходит. Любовь и чувства на втором плане. Иначе рейтинги упадут, если покажут романтичные сцены.
Соня, привет! На работе он думает, а от предательства родных, крышу сносит. Хира Орхуна 6 лет ненавидела, а он за неделю должен простить? Он и не простит, а просто смирится, смирилась же Хира с его общением с Сахрой, когда она его ненавидела, а девочка тянулась к нему. А сейчас по законам жанра фифа должна вытащить Сахру из под колес автомобиля, правда как она успеет добежать за Сахрой, далеко была, но это кино, добежит...