Невеста 40 серия русская озвучка
сегодня26 ноября
«Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби» 34 серия
ColdFilm, Ultradox, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры автоперевод
Описание «Невеста» 40 серия на русском
Дата выхода: 17 сентября 2024
Кадры
TOTAL
1.36
0.08
AB
0.29
0.02
ABC1
0.65
0.03
40 серия турецкого сериала «Невеста» рассказывает о том, что Джемиль делится с сестрой своими мыслями. Он рассказывает Ханчер, что хотел бы умереть с банкой краски в руках. Хотел бы, чтобы у него был собственный магазинчик, и он не был ни для кого обузой. Девушка не может сдержать слез от его слов. Она спрашивает у брата, почему тот говорит такие слова? Джихан заботится о Ханчер. Он остался с девушкой, узнав, что она заболела. Бейзе не нравится такой поступок Джихана. Она в целом считает, что Ханчер просто обманула его, чем и заставила быть рядом с собой. Ханчер встречается с Бейзой. Она говорит, что ей нужно передать сообщение. И только Бейза знает нужного ей человека. Ведь сообщение, которое Ханчер собирается передать, предназначено бывшей жене Джихана…
Опять начинается новый виток маразма Ханчер... Это по какому уже кругу- то? Сейчас зациклится на "бывшей жене", вместо того, чтобы прямо спросить у Джихана, что он- то думает по этому поводу. Правда, уже Джихана жаль становится, он- то изменился, а эта курица мокрая какой была, такой и осталась, если не хуже...
Hancher's memories of his brother Jemal:..... Do you know what would make me happy? I wanted to die holding a can of paint... ...or open a store without burdening anyone Then I would be happy. Hançer: Why are you saying that? Hançer: It's really okay. I'll be fine when I get some sleep. Cihan: I've told you many times. I'm not going anywhere until you get some sleep. Beyza: What a shameless woman. She's pretending to be sick to keep Cihan with her. What if Cihan spends the night with him? Cihan: It doesn't bother me. Beyza: Why did you call me here? Hançer: I need to send a message to someone. Beyza: Who are you sending the words to and why me? Hançer: Because you know him. Cihan's ex-wife. Воспоминания Ханчера о своем брате Джемале...... Знаешь, что сделало бы меня счастливым? Я хотел умереть, держа в руках банку с краской... ...или открыть магазин, никого не обременяя Тогда я был бы счастлив. Ханчер: Почему ты так говоришь? Ханчер: Это действительно в порядке. Я буду в порядке, когда немного посплю. Джихан: Я говорил вам много раз. Я никуда не пойду, пока ты не выспишься. Бейза: Какая бесстыдная женщина. Она притворяется больной, чтобы оставить Джихана при себе. Что, если Джихан проведет с ним ночь? Джихан: Меня это не беспокоит. Бейза: Почему ты позвал меня сюда? Ханчер: Мне нужно отправить кому-нибудь сообщение. Бейза: Кому ты пошлешь слова и почему мне? Ханчер: Потому что ты его знаешь. Бывшая жена Джихана.
Какое сближение между ГГ👍
Данное сообщение было удалено :(
Данное сообщение было удалено :(
Здравствуйте,можно нормальный перевод а не это безобразие?!!!!
Администраторы ТуркРу.ТВ делают все возможное, чтобы отбить интерес зрителей к сериалам, подсовывая нам этот бред в виде автоперевода, искусственно придерживая озвучку очередных серий. Все это делается для того, чтобы собрать деньги, такое «придерживание» перевода может продолжаться месяцами. Господа админы, мы понимаем, что любой труд должен оплачиваться, но не надо заниматься рэкетом, сбор денег - дело добровольное и, если, зритель видит, что вы работаете добросовестно, то и платить вам будет охотнее. И еще, надеюсь, вы не забаните это мое обращение к вам, поскольку ничего нецензурного здесь нет, а к критике надо относиться достойно.
Мы не занимаемся переводами.
Я знаю, что переводами вы не занимаетесь, но зачем вы скрываете информацию, что почти все серии давно озвучены на другом сайте, а сообщения людей, которые дают эту информацию, вы молниеносно удаляете.
Данное сообщение было удалено :(
Здравствуйте. Другие переводы пока не вышли. Добавим по мере выхода
Гость Гость только что Они хотят денег за перевод. А пока будем читать этот бред. Зачем вы вообще показываете этот автоперевод? Оставьте только на турецком и кто понял, тот понял. Не раздражайте других. Не лгите зрителям. Понятно, что вам нужны деньги.
Канал не занимается переводами есть группы .которые берут фильмы на переводы,но за определенную плату,значит сериал Невеста пока никто не взял для перевода,
Мы не занимаемся переводами и не собираем средства на них.
Какие некрасивые актёры в этом сериале .