Маленькие тайны 55 серия русская озвучка
Описание «Маленькие тайны» 55 серия на русском
Дата выхода: 8 августа 2011
Кадры
В 55 серии турецкого сериала «Маленькие Тайны. Секреты Стамбула» Во время званого ужина двое влюбленных под разными предлогами выходят, чтобы выяснить отношения, но не подозревают, что за ними наблюдают. Тайны вот-вот выйдут наружу…
Надо же, с первых серий я думала, что Чет будет вместе с Су. Как-то я разочарована.
Су какая она красавица?раскрашенная а зубы кривые,неприятно смотреть.Мерве Болугур т.е.Айшегуль намного красивее.
А мне больше понравилась Арзу, она самая красивая, я о внешности
С 47 серии по украински шпарит,я русская.
Али и Джейла свели с ума Арзу своей "дружбой"... Он знал, что Джейла его любит и ещё Арзу сказал.. Какую реакцию ждали эти двое, какая нахрен дружба... Али недостоин Арзу
Посмотрела весь сериал, даже удивилась, что турецкий, но потом прочитала , что идея взята с американского сериала "Сплетницы". Первый сезон был отличный, перевод, правда, просто жесть, не буду конкретизировать. Мне очень понравилось, что были затронуты все темы жизни: и о геях поговорили, и о наркотиках, и о пьянстве, об изменах, поцелуи были не как сейчас - 50 серий надо ждать, чтобы увидеть как он её в лобик целует, и обо всём. Много юмора, я смеялась от души. Второй сезон слабый, последние 5-7 серий вообще так себе. Да, сериалы до 2010-2011 отличаются от сериалов 20-х годов и дальше. Раньше было интереснее, сейчас зажали рамками, исламизация больше. Рекомендую к просмотру. Всё-таки скажу о переводе - это что-то! Слово по-русски, слово по-украински, это было невыносимо слушать, солянку, хорошо, что я понимаю украинский. Потом после 40-й серии перешла на субтитры и казахский послушала, спасибо Астана ТВ за титры!