Подробнее о турецком сериале «Сказка о Стамбуле»
Подробнее о турецком сериале «Сказка о Стамбуле»
Кадры
Актеры турецкого сериала 2003 - 2005 г.
Описание «Сказка о Стамбуле» на русском языке
Вражда между двумя семьями Козанов и Арханов длится десятилетиями. Их дети и внуки с малых лет впитывают ненависть от своих предков к кровным врагам. Главные герои сериала «Сказка о Стамбуле» многие годы не могли найти взаимопонимания. Они всячески старались унизить и оклеветать своих противников.
Семья Арханов из драмы «Bir Istanbul masali», выложенной в русской озвучке, относилась к богатым и влиятельным кланам Стамбула. Зрители смогут посмотреть онлайн на огромный и роскошный особняк этого семейства. Также турецкий сериал «Сказка о Стамбуле» повествует на русском языке о бедняках Козанах, которые всю жизнь работали прислугой у Арханов, выделивших им небольшой доме, где живет обслуживающий персонал.
Русские субтитры помогут лучше понять, через какие унижения пришлось пройти Козанам. Хозяева дома привыкли относиться к прислуге, как к безмолвным вещам, которые четко выполняют свои функции и никак не влияют на ход событий внутри семьи.
Отношения между Арханами и Козанами сильно изменились после сближения сына бедняков Демира с дочерью богачей Эсмой. Молодой человек полюбил красавицу, родителям которой служила вся его семья. Девушка ответила ему взаимностью. Они начали тайно встречаться, уединяясь на территории сада. Матери Демира удалось случайно узнать об опасных отношениях своего сына с дочерью хозяев. Женщина просила Демира держаться подальше от Эсмы и не строить никаких планов о совместном будущем с дочерью богачей. Такие уговоры матери никак не повлияли на молодого человека, который сильно любил Эсму и ни за что не хотел с ней расстаться.